¿De dónde son? ¿Cómo se escribe?

Página 22

7) ¿De dónde son estas personas?
Woher kommen diese Leute?

María y Luisa son de España
Catalina es de México

¿De qué ciudades son?
Aus welchen Städten kommen sie?
¿Cómo se escribe?
Wie schreibt man das?

-Carlos es de Uruguay, de Montevideo
- ¿Cómo se escribe?
- M-O-N-T-E-V-I-D-E-O

Página 23

8) El Alfabeto

a - be - ce - de- e -
efe - ge - hache - i - jota - ka
- ele - eme - ene - eñe -
o - pe - qu - erre - ese - te -
u - uve - uve doble -
equis - y griega - zeta



Practicamos con el compañero:
Wir üben mit dem Partner

- ¿Cómo te llamas? Wie heisst du?
- Paul
- ¿y de apellido? // ¿Cuál es tu apellido?
Und Nachnahme? // Wie ist dein Nachname?
- Kruse
- ¿Cómo se escribe? Wie schreibt man das?
- K-R-U-S-E
- ¿Cómo? No entiendo ¿Puedes repetir, por favor?
Wie, bitte? Ich verstehe nicht. Kannst du wiederholen, bitte?
- K-R-U-S-E
- Krusi ¿Está bien así?
Ist es richtig so?
- No, Kruse con e.
Nein, Kruse mit e

10) Una reserva telefónica eine Telefonische Reservierung

Nombre: Name

Apellido: Nachname

Hola ¿qué tal?

Libro / Buch

Caminos neu 1

Páginas / Seiten 6 y 7






a) Leemos las presentaciones. Wir lesen die Vorstellungen.

b) Leemos el recuadro de la página 7. Wir lesen das Dialogfeld der Seite 7.


Saludos - Begrüssung





>Saludar- gruessen:

+Informal:

¡Hola!
¡Hola, qué tal!

+ Formal:

Buenos días ---> vor dem Mittagsessen
Buenas tardes ---> nach dem Essen
Buenas noches ---> wenn man schlafen geht

Buenos DíAs Tardes Noches #1

View more presentations from M O.

>Despedirse (irr.) - sich verabschieden:

Informal:
Adiós - Tschüss
Hasta luego - bis später
Hasta mañana- bis morgen
Hasta el lunes - bis Montag
Hasta pronto - bis bald


Formal:
Hasta la vista- Auf wiedersehen



Presentaciones - Vorstellungen


> Presentarse: sich vorstellen

Informal: Hola, me llamo Patricia.

Formal: Buenos días, me llamo Patricia Sánchez.

>Informal: Tutearse = tratarse de tú -duzen:

-¿Cómo te llamas? wie heißt du?

-Soy.../Me llamo ...(nombre) , ... ¿y tú?
ich bin / ich heisse...(Vorname), ... und du?

- Hombres: Yo (me llamo) ...(nombre), ¡encantado!
Männer: Ich (heisse) ...(Vorname), angenehm /freut mich!

- Mujeres: Yo (me llamo) ...(nombre), ¡encantada!
Frauen: Ich (heisse) ...(Vorname), angenehm /freut mich!






>Formal: tratar de usted -siezen:

-¿Cómo se llama? wie heißen Sie?

-Soy.../ Me llamo ...(Nombre y apellido), ...
ich bin / ich heisse ...(Vorname und Nachname), ...

...¿y usted?
...und Sie?

- Yo ( me llamo) ... (Nombre y apellido),
Ich (heisse) ... (Vorname und Nachname)
- ¡Encantado! /¡Encantada!
- Angenehm (Männer) / Angenehm (Frauen)
¡Mucho gusto! / ¡Tanto gusto!
- Angenehm / sehr erfreut

C)

La profesora: ¿Nos tuteamos? Duzen wir uns?
Los estudiantes: ¡Sí!

Ejercicio D) Übung D)
Te tratan de tú / duzen: 2, 3, 5
Te tratan de usted/siezen : 1, 4

E) Contestamos a los saludos de los autores.
Wir antworten die Gruesse von der Autoren.

Por ejemplo- Zum Beispiel:

1. Buenas tardes. Me llamo Verónica Beucker, ¿y usted?
- Buenas tardes. Me llamo Josephine Peters

2. Hola. Me llamo Paloma, ¿y tú?
- Hola. Me llamo Jacqueline

3. Hola, soy Burkhard. ¿Qué tal?
- Hola, ¿qué tal? yo soy Heiko

4.Yo me llamo Juana Sánchez. ¿Cómo se llama usted?
- Yo me llamo Karla Piringer

5. Soy Margarita...
- ... y yo, Marianne. Y tú, ¿cómo te llamas?
- Yo me llamo Susane

F) Saludamos a nuestros compañeros.
Wir gruessen unsere Mitschülern.

.................................................................
Pronombres Personales Sujeto:
Variante castellana Kastilianisches Dialekt

































Singular / Einzahl:

yo_ ich

tú_du
usted_ Sie (Höfflichkeitsform du)

él_er
ella_ sie (einzahl weiblich)
___ es (kein Pronom auf spanisch)

Plural / Mehrzahl

Nosotros_ wir
Nosotras_ wir nur weiblich

Vosotros_ ihr
vosotras_ ihr nur weiblich
Ustedes_ Sie( Höfflichkeitsform ihr)

Ellos_ sie (mehrzahl)
Ellas_ sie (mehrzahl nur weiblich)





























Ayuda Hilfe
a) sie (mehrzahl)
b) er
c) sie (weiblich, einzahl)
d) sie (weiblich, mehrzahl)
e) du
f) ihr (männlich)
g) Sie (Höfflichkeitsform, mehrzahl)
h) Sie (Höfflichkeitsform, einzahl)
i) wir (weiblich)
j) ich
k) Sie (Höfllichkeitsform, einzahl)

Solución / Lösung

a) ellos
b) él
c) ella (weiblich)
d) ellas (weiblich, mehrzahl)
e) tú
f) vosotros
g) ustedes (Höfflichkeitsform, mehrzahl)
h) usted (Höfflichkeitsform)
i) nosotras (weiblich)
j) yo
k) usted (Höfflichkeitsform)

Mitte/Nordspanien	SINGULAR	PLURAL
Informal	tú	vosotros / vosotras
Höfflichkeitsform	usted	ustedes son

Argentinien u. a.	SINGULAR	PLURAL
Informal	vos	ustedes
Höfflichkeitsform	usted

Rest	SINGULAR	PLURAL
Informal	tú	ustedes
Höfflichkeitsform	usted

Verbos:

ser (irr.): sein

Yo_soy: ich bin

Tú_eres: du bist
Vos_sos: du bist (Argentinien)
Usted_es: Sie sind

Él_es: er ist
Ella_es: sie ist
__es: es ist

Nosotros_somos: wir sind

Vosotros_sois: ihr seid (Spanien)
Ustedes_son: Sie sind (Spanien)
Ustedes_son: ihr seid / Sie sind (Rest)

Ellos son: Sie sind


















llamarse: heissen

Yo_me_llamo_ ich heisse

Tú_te_llamas_ du heisst
Vos_te_llamás_du heisst (Argentinien)
Usted_se_llama_ Sie heissen

Él_se_llama: er heisst
Ella_se_llama: sie heisst
___se_llama: es heisst

Nosotros_nos_llamamos: wir heissen

Vosotros_os_llamáis: ihr heisst(Spanien)
Ustedes_se_llaman: Sie heissen (Spanien)
Ustedes_se_llaman: ihr heisst/Sie heissen(Rest)

Ellos_se_llaman: sie heissen